Yunpan 360 - социальная файлообменная сеть + 36ТБ

Общайтесь, смотрите фильмы, скачивайте коллекции, программы, игры, слушайте любимую музыку и не забудьте получить свои 36ТБ - быстро, бесплатно и навсегда!

Skip to content


Как перевести если не можете скопировать текст

Как получить 36 ТБ в своем облаке, как русифицировать yunpan, как ускорить скачивание, как настроить Android (руссификация), как настроить ПК (руссифиация), настройка синхронизации, загрузка и скачивание файлов, как получать бонус и другие вопросы обсуждаем здесь.

Как перевести если не можете скопировать текст

Postby yunpan » Fri Dec 06, 2013 9:46 am

Если вы не можете перевести какой то текст, то просто сделайте скриншот - нажав Print Screen
Затем откройте -> Paint и вставьте то что вы скопировали (Ctrl + V)
Обрежте то что хотите перевести-> Обрезка текста
Вставьте фото в -> Online Ocr (http://www.onlineocr.net/)
Переводите на Русский -> Google Translate
User avatar
yunpan
Site Admin
 
Posts: 172
Joined: Wed Dec 04, 2013 4:28 pm
Cash on hand: 4,011,041.13
Bank: 333,972,925.30
Top

Re: Как перевести если не можете скопировать текст

Postby Wolf359 » Sun Dec 08, 2013 3:45 am

http://www.i2ocr.com/
Мне показался лучше и не требует регистрации
User avatar
Wolf359
Друзья форума
 
Posts: 6
Joined: Sun Dec 08, 2013 3:39 am
Cash on hand: 34,099.95
Top

Re: Как перевести если не можете скопировать текст

Postby yunpan » Sun Dec 08, 2013 3:58 am

Wolf359 wrote:http://www.i2ocr.com/
Мне показался лучше и не требует регистрации


Согласен, хороший сервис, главное чтобы работал. Вообще автоматический перевод на смартфоне например хорошо работает, но лучше иметь 3-ри варианта чем один)))
User avatar
yunpan
Site Admin
 
Posts: 172
Joined: Wed Dec 04, 2013 4:28 pm
Cash on hand: 4,011,041.13
Bank: 333,972,925.30
Top

Postby Dschinghis » Sun Dec 08, 2013 5:10 am

Всё делается гораздо проще, и OCR не нужен. Берёте HyperSnap (есть портативный вариант, без установки), он умеет распознавать текстовые поля в программах (кроме сложных, с ускорителями графики). Есть и другие подобные программы, но остановимся на этой.
Как пример, окно входа в WangPan:

Image Image

Запускаете HyperSnap, включаете режим TextSnap, запоминаете горячие клавиши для создания текстового скриншота (увидите при наведении мышки), переключаетесь на нужное окно и делаете скриншот. Потом просто копируете текст и вставляете в переводчик. Для знающих английский: все онлайн-переводчики гораздо лучше переводят с китайского именно на английский, нежели на русский, поэтому советую переводить именно на него, а уже с него на русский.
User avatar
Dschinghis
Друзья форума
 
Posts: 94
Joined: Sun Dec 08, 2013 4:40 am
Cash on hand: 46,773.52
Bank: 16,623,006,382.00
Location: Смоленск
Top

Re:

Postby gurskiy13 » Sun Dec 08, 2013 7:11 am

Dschinghis Khan wrote:Всё делается гораздо проще, и OCR не нужен. Берёте HyperSnap (есть портативный вариант, без установки), он умеет распознавать текстовые поля в программах (кроме сложных, с ускорителями графики). Есть и другие подобные программы, но остановимся на этой.
Как пример, окно входа в WangPan:

Image Image

Запускаете HyperSnap, включаете режим TextSnap, запоминаете горячие клавиши для создания текстового скриншота (увидите при наведении мышки), переключаетесь на нужное окно и делаете скриншот. Потом просто копируете текст и вставляете в переводчик. Для знающих английский: все онлайн-переводчики гораздо лучше переводят с китайского именно на английский, нежели на русский, поэтому советую переводить именно на него, а уже с него на русский.

я этим работаю ABBYY FineReader 11
User avatar
gurskiy13
Друзья форума
 
Posts: 50
Joined: Sun Dec 08, 2013 3:20 am
Cash on hand: 31,000.00
Bank: 1,779,622,830.55
Top

Re: Re:

Postby Dschinghis » Sun Dec 08, 2013 7:44 am

gurskiy13 wrote:я этим работаю ABBYY FineReader 11

FineReader - монстр, много телодвижений плюс само распознавание значительно увеличивает время работы, в отличие от HyperSnap. Одно нажатие - и вот вам всё окно в текстовом виде, копируй и переводи.
User avatar
Dschinghis
Друзья форума
 
Posts: 94
Joined: Sun Dec 08, 2013 4:40 am
Cash on hand: 46,773.52
Bank: 16,623,006,382.00
Location: Смоленск
Top

Re: Как перевести если не можете скопировать текст

Postby kaktuspavel » Fri Mar 20, 2015 7:27 am

FineReader - гуд
User avatar
kaktuspavel
Друзья форума
 
Posts: 56
Joined: Thu Dec 04, 2014 2:17 pm
Cash on hand: 30,246.59
Bank: 319,945,638.96
Top

Re: Как перевести если не можете скопировать текст

Postby kaktuspavel » Fri Mar 20, 2015 7:38 am

HyperSnap надо попробовать. FineReader действительно заставляет выполнять много действий
User avatar
kaktuspavel
Друзья форума
 
Posts: 56
Joined: Thu Dec 04, 2014 2:17 pm
Cash on hand: 30,246.59
Bank: 319,945,638.96
Top

Re: Как перевести если не можете скопировать текст

Postby leha19922 » Tue May 05, 2015 12:44 pm

Привет всем, у меня вот такая проблема я не могу зарегиться требует телефон ввожу номер своего телефона и выдает такое сообщение "Искаженной номер телефона" номер Московский, кому не сложно помогите)
User avatar
leha19922
Поздравляем! Вы добавили первое сообщение.
 
Posts: 1
Joined: Tue May 05, 2015 12:23 pm
Cash on hand: 18,123.00
Top

Re: Как перевести если не можете скопировать текст

Postby Vadim200129 » Tue May 05, 2015 1:38 pm

leha19922 wrote:Привет всем, у меня вот такая проблема я не могу зарегиться требует телефон ввожу номер своего телефона и выдает такое сообщение "Искаженной номер телефона" номер Московский, кому не сложно помогите)
нужно вводить китайский номер телефона.решение проблемы без китайского номера здесь: yunpan-360-2015-t577.html
Dschinghis wrote:Всё делается гораздо проще, и OCR не нужен. Берёте HyperSnap (есть портативный вариант, без установки), он умеет распознавать текстовые поля в программах (кроме сложных, с ускорителями графики). Есть и другие подобные программы, но остановимся на этой.
Как пример, окно входа в WangPan:

Image Image

Запускаете HyperSnap, включаете режим TextSnap, запоминаете горячие клавиши для создания текстового скриншота (увидите при наведении мышки), переключаетесь на нужное окно и делаете скриншот. Потом просто копируете текст и вставляете в переводчик. Для знающих английский: все онлайн-переводчики гораздо лучше переводят с китайского именно на английский, нежели на русский, поэтому советую переводить именно на него, а уже с него на русский.
гораздо проще выделить текст и сделать комбинацию клавиш на клавиатуре Ctrl+C. Способ,который копирует,если окно с вариантами не открывается. Гораздо удобнее и проще. Если все равно не получается,тогда и пользоваться программками.
User avatar
Vadim200129
Друзья форума
 
Posts: 245
Joined: Mon Apr 06, 2015 3:50 pm
Cash on hand: 27,568.20
Bank: 209,859,578.00
Top
Next

 

Return to Обсуждения

КТО СЕЙЧАС НА КОНФЕРЕНЦИИ

Сейчас этот форум просматривают: , из них зарегистрированных: и гостей:

Yunpan 360 на русском языке - Yunpan.ru



Advertisements by Advertisement Management