Для владельцев гаджетов на Андроид дела с руссификацией обстоят, как понял, нормально. Но почему никто не говорит об iOS. Таких гаджетов тоже куча. Может быть кто-то, кто сечет в программировании, смог бы попытаться решить задачу?
Или попробовать реализовать другой подход. Тот, кто сечет в китайском, попытался бы договориться о выпуске хотя бы английского интерфейса. Никто не пробовал?